Vertaling van "mevrouw meglena kuneva " (Nederlands → Frans) :

1. hecht zijn goedkeuring aan de benoeming van het nieuwe lid van de Commissie, mevrouw Meglena KUNEVA, voor de ambtsperiode die tot en met 31 oktober 2009 loopt;
1. approuve la nomination du nouveau membre de la Commission, Mme Meglena KUNEVA, pour le mandat qui reste à courir jusqu'au 31 octobre 2009,

– gezien de door de toetredende lidstaat voorgedragen kandidaat voor benoeming tot lid van de Commissie, mevrouw Meglena KUNEVA,
— vu la candidate désignée par l'État membre adhérent en vue de sa nomination en tant que membre de la Commission, à savoir Mme Meglena KUNEVA,

– gezien de door de toetredende lidstaat voorgedragen kandidaat voor benoeming tot lid van de Commissie, mevrouw Meglena KUNEVA,
- vu la candidate désignée par l'État membre adhérent en vue de sa nomination en tant que membre de la Commission, à savoir Mme Meglena KUNEVA,

1. hecht zijn goedkeuring aan de benoeming van het nieuwe lid van de Commissie, mevrouw Meglena KUNEVA, voor de ambtsperiode die tot en met 31 oktober 2009 loopt;
1. donne son approbation à la nomination du nouveau membre de la Commission, Mme Meglena KUNEVA, pour le mandat qui reste à courir jusqu'au 31 octobre 2009,

mevrouw Meglena KUNEVA minister voor Europese Zaken
Mme Meglena KUNEVA Ministre aux affaires européennes

Ik prijs ook mevrouw Anca Boagiu en mevrouw Meglena Kuneva en hun voorgangers als minister voor EU-integratie voor hun niet aflatende harde werk.
Je félicite également les ministres de l’intégration européenne, Anca Boagiu et Meglena Kuneva, ainsi que leurs prédécesseurs, pour leur travail opiniâtre et inlassable.

mevrouw Meglena KUNEVA minister van Europese Zaken
Mme Meglena KUNEVA Ministre aux affaires européennes