De betrokkenheid van het Europees Parlement blijkt ook uit de agenda van vandaag. We hebben drie verslagen van de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen: het versl
ag van onze collega mevrouw Gröner over het DAPHNE II-programma – voor de periode 2004-2008 – ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen; het verslag
van mevrouw Bastos over het combineren van beroep, gezin en privé-leven; en het verslag van
mevrouw Valenciano ...[+++]Martínez-Orozco over de situatie van vrouwen uit minderheidsgroeperingen in de Europese Unie.Les préoccupations du Parlement européen se reflètent également dans l’ordre du jour de la journée d’aujourd’hui: nous devons examiner trois rapports de la commission des droits de la femme: le rapport de notre collègue Mme Gröner, sur le programme communautaire Daphné II - pour la période 2004-2008 - visant à prévenir et à co
mbattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes; le rapport de Mme Bastos sur la conciliation de la vie professionnelle, familiale et privée; et enfin, le rappor
t de Mme Valenciano Martínez-Orozco sur la situation de ...[+++]s femmes issues de groupes minoritaires dans l’Union européenne.