Traduction de «mevrouw marga schumacher-backes » (Néerlandais → Français) :

4° mevrouw Marga Schumacher-Backes als effectieve vertegenwoordiger van het verpleegkundig personeel dat in een bejaardentehuis en/of een rust- en verzorgingstehuis werkt en mevrouw Valerie Loyens als haar plaatsvervanger;
4° Mme Marga Schumacher-Backes comme représentante effective du personnel infirmier occupé dans les maisons de repos pour personnes âgées et/ou maisons de repos et de soins, avec Mme Valerie Loyens comme suppléante;

d) Mevr. Anita Dahner-Michaelis als vertegenwoordiger van het verpleegkundig personeel dat in een bejaardentehuis en/of een rust- en verzorgingstehuis werkt en Mevr. Marga Schumacher-Backes als haar plaatsvervanger;
d) Mme Anita Dahner-Michaelis comme représentante effective du personnel infirmier occupé dans les maisons de repos pour personnes âgées et/ou maisons de repos et de soins, avec Mme Marga Schumacher-Backes comme suppléante;

3° Mevr. Josiane FAGNOUL en Mevr. Marga SCHUMACHER-BACKES als werkende vertegenwoordigsters van de in een bejaardentehuis en/of rust- en verzorgingstehuis werkende verplegers en verpleegsters, Mevr. Andrée SCHRÖDER-KIRSCH en de heer Jan KAIVERS als hun respectievelijke plaatsvervangers.
3° Mme Josiane FAGNOUL et Mme Marga SCHUMACHER-BACKES en tant que représentantes effectives des infirmiers et infirmières travaillant dans une maison de repos pour personnes âgées et/ou une maison de repos et de soins, Mme Andrée SCHRÖDER-KIRSCH et M. Jan KAIVERS étant leurs suppléants respectifs.