Vertaling van "mevrouw lizin vraagt " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Lizin vraagt of mevrouw Theorin wat meer informatie kan geven over de follow-up van de Vrouwenmars van 14 oktober 2000.
Mme Lizin demande si Mme Theorin peut donner plus d'informations sur le suivi de la Marche des femmes du 14 octobre 2000.

Mevrouw Lizin vraagt of deze mensen ook gevolgd worden als zij buiten de « zones » gaan.
Mme Lizin demande si ces personnes sont également suivies si elles sortent des « zones ».

Mevrouw Lizin vraagt of het niet zinvol zou zijn om via de kerk aan informatieverstrekking en sensibilisering te doen.
Mme Lizin demande s'il ne serait pas intéressant de faire transiter l'information par l'église et de la charger de la sensibilisation.

Mevrouw Lizin vraagt of het klopt dat de Duitse ambassade in Moldavië ten aanzien van medewerkers disciplinaire maatregelen heeft moeten nemen.
Mme Lizin demande s'il est vrai que l'ambassade d'Allemagne en Moldavie a dû prendre des mesures disciplinaires à l'égard de certains de ses collaborateurs.