Traduction de «mevrouw leduc zegt » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Leduc zegt dat haar fractie de teksten wenst te stemmen zoals ze nu voorliggen.
Mme Leduc déclare que son groupe politique souhaite voter les textes dans leur formulation actuelle.

Mevrouw Leduc zegt dat men het aantal momenteel voorliggende aanvragen tot naturalisatie ook kent.
Mme Leduc déclare que l'on connaît également le nombre de demandes de naturalisation qui sont en cours d'examen.

Op vraag van mevrouw Kaçar zegt de minister dat hij de cijfers van de periode tussen 1995 en 2000 heeft vermeld om de vragen van mevrouw Leduc afdoend te beantwoorden.
Interrogé par Mme Kaçar, le ministre déclare qu'il a mentionné les chiffres de la période 1995-2000 pour pouvoir donner une réponse satisfaisante aux questions de Mme Leduc.

- Mevrouw Leduc, u zegt dat de diensten van de Senaat contact kunnen opnemen met de Raad van State, maar dat is niet juist.
- Madame Leduc, vous dites que les services du Sénat peuvent prendre contact avec le Conseil d'État mais ce n'est pas vrai.