Vertaling van "mevrouw laruelle legt " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Laruelle legt uit dat het wetsontwerp de modernisering van de regelgeving met betrekking tot de middenstand betreft.
Madame Laruelle explique que le projet de loi concerne la modernisation du règlement de l'organisation des classes moyennes.

Mevrouw Laruelle legt uit dat het akkoord geen grote verschillen van werkwijze met zich zal meebrengen.
Mme Laruelle précise que l'accord n'entraînera pas de grandes différences quant à la méthode de travail.

Mevrouw Laruelle legt uit dat elke partij zelf beslist hoe het zijn vertegenwoordigers aanstelt.
Mme Laruelle explique que chaque partie décide elle-même du mode de désignation de ses représentants.

Mevrouw Laruelle legt uit dat dit wetsontwerp de instemming bevat met een samenwerkingsakkoord om de « dienstenrichtlijn » (2006/123/EC) uit te voeren.
Madame Laruelle explique que ce projet de loi comporte l'assentiment d'un accord de coopération visant à mettre en œuvre la directive « services » (2006/123/CE).