Vertaling van "mevrouw lanjri wenst nadere " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Lanjri wenst nadere uitleg over de mogelijkheden die aan Fedasil of de LOI's worden geboden om af te wijken van de verplichting om asielzoekers opvang te verlenen.
Mme Lanjri souhaiterait obtenir des précisions au sujet des possibilités dont disposent Fedasil ou les ILA pour déroger à l'obligation d'accueillir des demandeurs d'asile.

Mevrouw Lanjri wenst te weten wanneer de omzendbrief zal worden gewijzigd.
Mme Lanjri souhaite savoir quand la modification de la circulaire est prévue.

Mevrouw Lanjri wenst meer te weten over het uitwijsbeleid : de minister heeft kort gesproken over de gezinnen met kinderen.
Mme Lanjri voudrait en savoir davantage sur la politique d'expulsion: la ministre a brièvement parlé des familles avec enfants.

Mevrouw Lanjri wenst eenieder die betrokken was bij de totstandkoming van dit wetsvoorstel — senatoren, fractiemedewerkers, de medewerkers van de minister van Volksgezondheid en de diensten van de Senaat — uitdrukkelijk te bedanken voor de medewerking.
Mme Lanjri tient à remercier expressément pour leur collaboration tous ceux qui ont oeuvré à l'élaboration de la proposition de loi: les sénateurs, les collaborateurs politiques, les collaborateurs de la ministre de la Santé publique et les membres des services du Sénat.