Vertaling van "mevrouw khadidiatou " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 29 april en 7 mei werden hoorzittingen gehouden, waarop de volgende personen aanwezig waren : mevrouw Els Leye, vakgroep Uro-gynaecologie, Faculteit Geneeskunde en Gezondheidswetenschappen (Ugent); mevrouw Khady Koita, voorzitter van EURONET-FGM; mevrouw Céline Verbrouck, advocaat; mevrouw Khadidiatou Diallo, voorzitter van de Groupement pour l'abolition des mutilations sexuelles féminines (GAMS-België); mevrouw Myriam Ilunga, dokter en opleidster bij de Fédération laïque des centres de planning familial; mevrouw Katinka in 't Zandt, psychologe bij Free Clinic.
Des auditions ont été organisées les 29 avril et 7 mai. Les personnes suivantes y étaient présentes: Mme Els Leye, vakgroep Uro-gynaecologie, Faculteit Geneeskunde en Gezondheidswetenschappen (UGent); Mme Khady Koita, présidente de EURONET-FGM; Mme Céline Verbrouck, avocate; Mme Khadidiatou Diallo, présidente du Groupement pour l'abolition des mutilations sexuelles féminines (GAMS-Belgique); Mme Myriam Ilunga, médecin et formatrice à la Fédération laïque des centres de planning familial; Mme Katinka in 't Zandt, psychologue à la Free Clinic.

Hoorzitting met mevrouw Khadidiatou Diallo, voorzitter van de Gams-Belgique (Groupement d'hommes et de femmes africians et européens pour l'Abolition des Mutilations sexuelles féminines)
Audition de Mme Khadidiatou Diallo, présidente du Gams-Belgique (Groupement d'hommes et de femmes africians et européens pour l'Abolition des Mutilations sexuelles féminines)

Hoorzitting met mevrouw Khadidiatou Diallo, voorzitster GAMS
Audition de Mme Khadidiatou Diallo, présidente du GAMS

Hoorzitting met mevrouw Khadidiatou Diallo, voorzitter van de Groupement pour l'abolition des mutilations sexuelles féminines (GAMS-België)
Audition de Mme Khadidiatou Diallo, présidente du Groupement pour l'abolition des mutilations sexuelles féminines (GAMS-Belgique)

De aanleiding voor deze vraag is onder meer dat u, mevrouw de voorzitter, vorige week mevrouw Khadidiatou Diallo hier in de Senaat hebt verwelkomd.
La semaine passée, Madame la présidente, vous avez accueilli au Sénat Mme Khadidiatou Diallo.