Traduction de «mevrouw kaçar herinnert » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Kaçar herinnert de heer Monfils eraan dat PRL-voorzitter Ducarme, reeds in het vooruitzicht van de lokale verkiezingen van oktober 2000, het stemrecht aan de Turkse gemeenschap in Schaarbeek heeft beloofd.
Mme Kaçar rappelle à M. Monfils que, dans la perspective des élections locales d'octobre 2000, M. Ducarme, le président du PRL, avait déjà promis le droit de vote à la communauté turque de Schaerbeek.

Mevrouw Kaçar herinnert eraan dat de kwestie van de hervorming van de wet betreffende de jeugdbescherming niet nieuw is.
Mme Kaçar rappelle que la question de la réforme de la loi sur la protection de la jeunesse n'est pas nouvelle.