Vertaling van "mevrouw jeanmoye heeft " (Nederlands → Frans) :

Ook mevrouw Jeanmoye heeft een subamendement ingediend op amendement nr. 6 van de heer Vandenberghe, om artikel 7bis , 5º, te vervangen (Stuk Senaat, nr. 1-758/6, amendement nr. 60) :
Mme Jeanmoye a également déposé un sous-amendement à l'amendement nº 6 de M. Vandenberghe, en vue de remplacer l'article 7bis , 5º (do c. Sénat, nº 1-758/6, amendement nº 60) :

Mevrouw Jeanmoye dient een amendement in (nr. 1) dat louter technische tekstcorrecties tot onderwerp heeft.
Mme Jeanmoye dépose un amendement (nº 1) qui vise à apporter des corrections de texte purement techniques.

MONDELINGE VRAGEN van de heer Hostekint (gratieverzoek voor Willy Sollie); van de heer Destexhe (Europees beleid ten aanzien van Servië); van de heer Foret (Vlaamse decreet-Suykerbuyk); van de heer Van Hauthem (de rol die het Hof heeft gespeeld bij de overname van de Generale Bank); van de heer Poty (het oprichten van dochtermaatschappijen in de banksector); van de heer Olivier (rampenfonds voor slachtoffers van stormen); van de heer Caluwé (gevaarlijke honden); van de heer Devolder (verkoop via Internet van de Viagra-pil); van de heer Loones (bestelling van dubbeldekstreinen); van mevrouw Jeanmoye (kamers voor handelsonderzoek); van de heer Vergote (wegkapitein voor groepen gespannen.)
QUESTIONS ORALES de M. Hostekint (recours en grâce pour Willy Sollie); de M. Destexhe (politique européenne vis-à-vis de la Serbie); de M. Foret (décret flamand Suykerbuyk); de M. Van Hauthem (rôle joué par la Cour dans la reprise de la Générale de Banque); de M. Poty (filialisation dans le secteur bancaire); de M. Olivier (fonds des calamités pour les victimes de tempêtes); de M. Caluwé (chiens dangereux); de M. Devolder (vente par l'Internet de la pilule Viagra); de M. Loones (commande de trains à deux étages); de Mme Jeanmoye (chambres d'enquêtes commerciales); de M. Vergote (capitaine de route pour des groupes d'attelages.)