Traduction de «mevrouw janine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° plaatsvervangend voorzitter: mevrouw Janine Fryns, adviseur voor schoolontwikkeling.
2° présidente suppléante : Mme Janine Fryns, conseillère en développement scolaire.

— mevrouw Janine Janssen, hoofd Onderzoek Unit MEP/LEC EGG;
— Mme Janine Janssen, responsable d'enquête de l'unité MEP/LEC EGG;

Uiteenzetting door mevrouw Janine Janssen, hoofd Onderzoek Unit MEP/LEC EGG
Exposé de Mme Janine Janssen, responsable de l'unité d'enquête MEP/LEC EGG

Hoorzitting met mevrouw Janine Janssen, hoofd onderzoek Unit MEP/LEC EGG
Audition de Mme Janine Janssen, hoofd onderzoek Unit MEP/LEC EGG

Mevrouw VANDERSTRAETEN Janine, Hoofd van de typekamer bij de Senaat, met ingang van 15 november 2013.
Madame VANDERSTRAETEN Janine, Chef de la dactylographie au Sénat, à la date du 15 novembre 2013.

Gelet op het koninklijk besluit van 21 mei 1997 waarbij aan Mevrouw Burms Janine M.Z., eerste adviseur bij het Ministerie van Economische Zaken, met ingang van 1 mei 1997, eervol ontslag uit haar functies wordt verleend en waarbij zij gerechtigd wordt aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist;
Vu l'arrêté royal du 21 mai 1997 par lequel démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir des droits à une pension à charge du Trésor public est accordé, à la date du 1 mai 1997, à Mme Burms, Janine M.Z., premier conseiller au Ministère des Affaires Economiques;

Waarvan akte opgesteld in tegenwoordigheid van Hoogwelgeboren Vrouw Janine Marie Thérèse Louise Barones Ghobert, tweeënzeventig jaar, gehuisvest te Elsene, noch bloedverwant noch, aanverwant van de Echtgenoten, van de heer Alain Marie Alphonse Simon Decleve, drieënzestig jaar, gehuisvest te Carlsbad (Verenigde Staten van Amerika), noch bloedverwant noch aanverwant van de Echtgenoten, van Mevrouw Joanna Marie Coombs, eenendertig jaar, gehuisvest te Oudergem, zuster van de Echtgenote, en van Mejuffrouw Ann Geneviève Georgette Monfils, achtentwintig jaar oud, gehuisvest te Nijvel, noch bloedverwant noch aanverwant van de Echtgenoten.
Dont acte fait en présence de Madame Janine Marie Thérèse Louise Baronne Ghobert, âgée de septante-deux ans, domiciliée à Ixelles, non parente ni alliée des Epoux, de Monsieur Alain Marie Alphonse Simon Decleve, âgé de soixante-trois ans, domicilié à Carlsbad (Etats-Unis d'Amérique), non parent ni allié des Epoux, de Mme Joanna Marie Coombs, âgée de trente et un ans, domiciliée à Auderghem, soeur de l'Epouse, et de Mademoiselle Ann Geneviève Georgette Monfils, âgée de vingt-huit ans, domiciliée à Nivelles, non parente ni alliée des Epoux.

- Hoorzittingen met deskundigen 2009/2010-0 II. Hoorzittingen van 31 maart 2009 Uiteenzetting van de dames Janine Deckers en Lily Bruyère, de heren Bernard Pihet en Roel Verellen, mevrouw Kristine Kloeck en de heer Emmanuel de Becker (blz. 39-60) 52K0233003 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 60,61 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 61 Bert Schoofs ,VB - Blz : 61 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 61 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 61,62 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 62
- Auditions d'experts 2009/2010-0 II. Auditions du 31 mars 2009 Exposé de Mmes Janine Deckers et Lily Bruyère, de MM. Bernard Pihet et Roel Verellen, de Mme Kristine Kloeck et de M. Emmanuel de Becker (p. 39-60) 52K0233003 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 60,61 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 61 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 61 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 61 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 61,62 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 62