Vertaling van "mevrouw gomes slechts ondersteunen " (Nederlands → Frans) :

In dit opzicht kan ik het verslag van mevrouw Gomes slechts ondersteunen.
Sur ce point, je ne peux que me rallier au rapport de Madame Gomes.

Ik wil slechts ingaan op de vraag van mevrouw Gomes.
Je voudrais simplement revenir sur la question de Mme Gomes.

Veel afgevaardigden en diplomaten, zoals mijn vriendin en collega mevrouw Gomes, hebben beklemtoond dat deze operatie geen gelegenheid mag lijken om de Franse belangen te ondersteunen of de Franse militaire capaciteit in de regio uit te breiden.
Bien des députés, bien des diplomates, mon amie et collègue Mme Gomes à l'instant, ont insisté sur le fait que cette opération ne devrait en aucun cas apparaître ni comme une occasion de soutenir des intérêts français, ni comme une occasion d'élargir les capacités militaires françaises dans la région.