Mevrouw Gennez meent dat het vierde streepje van haar amendement een breder toepassingsgebied verzekert dan het punt D. Om alle misbruiken uit te sluiten kan aan de tekst worden toegevoegd dat de Koning de erkenningvoorwaarden zal vastleggen.
Mme Gennez estime que le quatrième tiret de son amendement garantit un champ d'application plus large que celui du point D. Pour éviter tout abus, on peut ajouter au texte que le Roi fixera les conditions d'agrément.