Vertaling van "mevrouw fauzaya talhaoui vervangt mevrouw dalila douifi " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Fauzaya Talhaoui vervangt mevrouw Dalila Douifi als effectief lid.
Mme Fauzaya Talhaoui remplace Mme Dalila Douifi comme membre effectif.

Mevrouw Fauzaya Talhaoui vervangt mevrouw Dalila Douifi als plaatsvervangend lid.
Mme Fauzaya Talhaoui remplace Mme Dalila Douifi comme membre suppléant.

Het Bureau heeft vastgesteld dat mevrouw Fauzaya Talhaoui en mevrouw Dalila Douifi, eerste en derde opvolgsters van deze lijst, de eed als rechtstreeks verkozen senator hebben afgelegd.
Le Bureau a constaté que Mme Fauzaya Talhaoui et Mme Dalila Douifi, première et troisième suppléantes de cette liste, ont prêté serment comme sénatrices élues directes.

Mevrouw Fauzaya Talhaoui vervangt mevrouw Marleen Temmerman als effectief lid.
Mme Fauzaya Talhaoui remplace Mme Marleen Temmerman comme membre effectif.

Mevrouw Fauzaya Talhaoui vervangt mevrouw Caroline Gennez als effectief lid.
Mme Fauzaya Talhaoui remplace Mme Caroline Gennez en tant que membre effectif.