Mevrouw Eeckeleers verwijst naar de vroegere situatie waarbij men bij drie negatieve evaluaties een deel van het loon verloor.
Mme Eeckeleers renvoie à la procédure antérieure, par laquelle le magistrat se voyait privé d'une partie de son salaire après trois évaluations négatives.