Vertaling van "mevrouw douifi voorstelt " (Nederlands → Frans) :

Vandaar dat mevrouw Douifi voorstelt dat de commissie een resolutie goedkeurt waarin aan de regering wordt aanbevolen om bijkomend onderzoek te verrichten naar deze opportuniteit.
C'est pourquoi Mme Douifi suggère que la commission adopte une résolution qui recommande au gouvernement de mener des études complémentaires à ce sujet.

Zo steun ik het initiatief van Fedasil om meer in te zetten op het automatische beheer van de opvangplaatsen - zoals mevrouw Douifi voorstelt - met het oog op een nog efficiëntere bezetting van de opvangcapaciteit en op de verlaging van de administratieve werklast voor de dispatching.
Ainsi, je soutiens l'initiative de Fedasil de s'engager davantage dans la gestion automatique des places d'accueil - comme Mme Douifi le propose - en vue d'une occupation plus efficace des places d'accueil et d'une diminution de la charge administrative du dispatching.