Traduction de «mevrouw dony meent » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Dony meent dat het dank zij het arrest-Santa Casa veel gemakkelijker is om een uitzondering op het beginsel van wederzijdse erkenning te verantwoorden, maar dat er een aantal grijze zones blijven bestaan.
Mme Dony pense que l'arrêt Santa Casa permet beaucoup plus facilement de justifier une exception au principe de la reconnaissance mutuelle mais il subsiste une série de zones d'ombre.

Mevrouw Dony meent dat het inherente gevaar van wetten op kansspelen is dat zij snel aanleiding geven tot beroepen omdat er zoveel op het spel staat.
Mme Dony pense que le danger inhérent aux législations sur les jeux de hasard est qu'elles sont par nature génératrices de recours, en raison des enjeux en présence.