Vertaling van "mevrouw delos " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Delos preciseert dat het college van procureurs-generaal over het algemeen met het wetsvoorstel kan instemmen.
Mme Delos précise que, d'une manière générale, la proposition de loi rencontre une adhésion du collège des procureurs généraux.

Mevrouw Delos denkt dat men beter gebruik maakt van een procedure bij loting door de korpschefs voor de magistraten en door de minister van Justitie voor het personeel.
Mme Delos pense qu'il serait préférable d'avoir recours à une procédure de tirage au sort à l'intervention des chefs de corps pour les magistrats et du ministre de la Justice pour le personnel.

Mevrouw Delos vestigt overigens de aandacht op het probleem van vertrouwelijkheid dat kan rijzen wanneer het tuchtdossier aan de griffie van de rechtbank van eerste aanleg wordt overgedragen.
Mme Delos attire par ailleurs l'attention sur le problème de confidentialité qui peut se poser en cas de transfert du dossier disciplinaire vers le greffe du tribunal de première instance.

Mevrouw Delos denkt dat het aantal assessoren in belangrijke mate moet worden opgevoerd.
Mme Delos pense qu'il faudra augmenter le nombre d'assesseurs de manière importante.

Gedachtewisseling met mevrouw Delos, advocaat-generaal bij het hof van beroep te Bergen de heer Christian Jassogne, eerste voorzitter van het hof van beroep te Bergen
Echange de vues avec Mme Delos, avocat général près la cour d'appel de Mons M. Christian Jassogne, premier président de la cour d'appel de Mons