Traduction de «mevrouw defraigne stelt vast dat drie voorstellen hetzelfde » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Defraigne stelt vast dat drie voorstellen hetzelfde doel nastreven.
Mme Defraigne constate qu'il y a trois propositions qui essaient de rencontrer le même objectif.

Mevrouw Vienne stelt vast dat haar voorstel van resolutie hetzelfde thema behandelt als een gedeelte van het voorstel van mevrouw Defraigne.
Mme Vienne constate que sa proposition de résolution porte sur le même thème qu'une partie de la proposition de Mme Defraigne.

Mevrouw Defraigne benadrukt dat, van de drie voorstellen die hier ter tafel liggen en die hetzelfde doel beogen, het hare het oudste is.
Mme Defraigne souligne que, des trois propositions à l'examen et qui visent le même objectif, la sienne est la plus ancienne.