Vertaling van "mevrouw de schamphelaere het subsidiair amendement 27 ingediend " (Nederlands → Frans) :

Op amendement 26 hebben de heer D'Hooghe en mevrouw De Schamphelaere het subsidiair amendement 27 ingediend (zie stuk 2-1475/2) dat luidt:
À l'amendement nº 26, M. D'Hooghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement subsidiaire nº 27 (voir document 2-1475/2) ainsi libellé :

Op amendement 135 hebben de heer Vandenberghe en mevrouw De Schamphelaere het subsidiair amendement 132 ingediend (zie stuk 2-12/11) dat luidt:
À l'amendement n° 135, M. Vandenberghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement subsidiaire n° 132 (voir document 2-12/11) ainsi libellé :

Op amendement nr. 98 hebben de heer Vandenberghe en mevrouw De Schamphelaere het subsidiair amendement 100 ingediend (zie stuk 2-12/10) dat luidt:
À l'amendement n° 98, M. Vandenberghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement subsidiaire n° 100 (voir document 2-12/10) ainsi libellé :

Op amendement 196 hebben de heer Vandenberghe en mevrouw De Schamphelaere het subsidiair amendement 197 ingediend (zie stuk 2-12/20) dat luidt:
À l'amendement nº 196, M. Vandenberghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement subsidiaire nº 197 (voir document 2-12/20) ainsi libellé :

Op amendement 26 hebben de heer D'Hooghe en mevrouw De Schamphelaere het subsidiair amendement 28 ingediend (zie stuk 2-1475/2) dat luidt:
À l'amendement nº 26, M. D'Hooghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement subsidiaire nº 28 (voir document 2-1475/2) ainsi libellé :