Vertaling van "mevrouw de schamphelaere het subsidiair amendement 132 ingediend " (Nederlands → Frans) :

Ik roep de commissaris op om amendement 132 in overweging te nemen, dat ik samen met mevrouw Herranz García heb ingediend namens de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten.
J’encourage la commissaire à examiner l’amendement 132, que j’ai déposé conjointement avec Mme Herranz García au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens.

Op amendement 135 hebben de heer Vandenberghe en mevrouw De Schamphelaere het subsidiair amendement 132 ingediend (zie stuk 2-12/11) dat luidt:
À l'amendement n° 135, M. Vandenberghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement subsidiaire n° 132 (voir document 2-12/11) ainsi libellé :

Op amendement nr. 98 hebben de heer Vandenberghe en mevrouw De Schamphelaere het subsidiair amendement 100 ingediend (zie stuk 2-12/10) dat luidt:
À l'amendement n° 98, M. Vandenberghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement subsidiaire n° 100 (voir document 2-12/10) ainsi libellé :

Op amendement 196 hebben de heer Vandenberghe en mevrouw De Schamphelaere het subsidiair amendement 197 ingediend (zie stuk 2-12/20) dat luidt:
À l'amendement nº 196, M. Vandenberghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement subsidiaire nº 197 (voir document 2-12/20) ainsi libellé :

Op amendement 26 hebben de heer D'Hooghe en mevrouw De Schamphelaere het subsidiair amendement 28 ingediend (zie stuk 2-1475/2) dat luidt:
À l'amendement nº 26, M. D'Hooghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement subsidiaire nº 28 (voir document 2-1475/2) ainsi libellé :

Op amendement 26 hebben de heer D'Hooghe en mevrouw De Schamphelaere het subsidiair amendement 27 ingediend (zie stuk 2-1475/2) dat luidt:
À l'amendement nº 26, M. D'Hooghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement subsidiaire nº 27 (voir document 2-1475/2) ainsi libellé :