Mevrouw De Schamphelaere geeft aan dat dit voorbeeld aantoont hoe belangrijk het is dat de inspanningen inzake hadrontherapie worden gecentraliseerd en gestuurd door de regering.
Mme De Schamphelaere déclare que cet exemple démontre combien il est important que le gouvernement centralise et guide les efforts en matière d'hadronthérapie.