Vertaling van "mevrouw crombé-berton denkt " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Crombé-Berton denkt eveneens dat het praktisch gezien niet wenselijk is een hoger beroep met volle rechtsmacht in te stellen.
Mme Crombé-Berton pense également que d'un point de vue pratique l'instauration d'un appel de pleine juridiction n'est pas souhaitable.

Mevrouw Crombé-Berton denkt dat de vermelding van de tussenpersonen niet zonder gevaar is.
Mme Crombé-Berton pense que l'interposition de personnes n'est pas sans danger.

Mevrouw Crombé-Berton denkt dat zaken vaker dan in het verleden zullen worden verdaagd naar een volgende zitting.
Mme Crombé-Berton pense que le report à la session suivante risque d'être plus fréquent que dans le passé.

Mevrouw Crombé-Berton denkt dat de invoering van het schorsend karakter van een verzoekschrift tot vernietiging wat de verjaring van de burgerlijke rechtsvordering betreft, een maatregel is die het probleem dat voortvloeit uit de traagheid van de procedures bij de Raad van State op een eenvoudige en snelle manier kan oplossen.
Mme Crombé-Berton pense que le fait d'attribuer à une requête en annulation un caractère suspensif quant à la prescription de l'action civile est une mesure qui permet de trouver une solution simple et rapide au problème qui découle de la lenteur des procédures devant le Conseil d'État.

Mevrouw Crombé-Berton denkt niet dat de strafrechtelijke tenlasteleggingen inzake valsheid een definitie bevatten van de gematerialiseerde informatiedrager van de akte.
Mme Crombé-Berton ne pense pas que les incriminations pénales de faux définissent le support matériel de l'acte.