Ten slotte herinnert mevrouw Bernard eraan dat de drie opvangcentra en het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding er reeds herhaaldelijk voor gepleit hebben om de circulaire betreffende de afgifte van verblijfs- en arbeidsvergunningen (arbeidskaarten) aan vreemdelingen, slachtoffers van mensenhandel van 7 juli 1994 bij te sturen.
Enfin, Mme Bernard rappelle que les trois centres d'accueils et le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme ont plaidé à plusieurs reprises pour que l'on améliore la circulaire du 7 juillet 1994 relative à la dévirance de titres de séjour et d'autorisations d'occupation (permis de travail) aux étrangers victimes de la traite des êtres humains.
