Traduction de «mevrouw annane stelt » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Annane stelt vast dat één van de huidige taken van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen precies het bestuderen van de loonkloof is.
Mme Annane constate que l'une des tâches actuelles de l'Institut de l'égalité des femmes et des hommes est précisément d'examiner l'écart salarial.

Mevrouw Annane stelt voor tussen de woorden « dat zij » en de woorden « over niet-militaire » de woorden « voor alles » in te voegen.
Mme Annane propose d'insérer les mots « avant tout » entre les mots « qu'elle dispose » et les mots « de leviers ».

Mevrouw Annane stelt voor de woorden « wenst aan te gaan » te vervangen door de woorden « heeft aangegaan », omdat de NAVO al een verruimde dialoog met Georgië heeft aangegaan.
Mme Annane propose de remplacer les mots « que l'OTAN souhaite ouvrir » par les mots « que l'OTAN a ouvert » parce que l'OTAN a déjà ouvert un dialogue intensifié avec la Géorgie.

Mevrouw Annane stelt dat er geen sprake is van tegenstrijdigheid.
Mme Annane dit qu'il n'y a pas de paradoxe.

Mevrouw Annane stelt voor deze paragraaf te plaatsen tussen punt R en punt S.
Mme Annane suggère de mettre ce paragraphe entre le point R et le point S.