Vertaling van "mevrouw ahern " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Ahern en anderen kiezen er soms voor de Ierse taal te gebruiken in dit parlement.
M. Ahern et d’autres choisissent parfois d’utiliser la langue irlandaise ici, au Parlement.

Mevrouw Ahern, u heeft 15 seconden om te reageren.
Madame Ahern, vous disposez de 15 secondes pour répondre dans le cadre d’une déclaration personnelle.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, is het mij toegestaan na de vragen van mevrouw Ahern en mevrouw Morgantini een aanvullende vraag te stellen aan de fungerend voorzitter van de Raad?
- (EN) Monsieur le Président, puis-je poser une question complémentaire au président en exercice du Conseil à la suite des questions soulevées par Mme Ahern et Mme Morgantini?

Ontwerpresolutie (B5-0414/2000) van mevrouw Ahern en anderen over veiligheidsproblemen in de kerncentrale van British Nuclear Fuels te Sellafield
Proposition de résolution (B5-0414/2000) de Mme Ahern et autres sur les problèmes de sécurité de British Nuclear Fuels à Sellafield

We hebben het verslag-Mombaur gehad, het verslag-Rothe, onze vroegere collega, mevrouw Bloch von Blottnitz, heeft een verslag geschreven, mevrouw Ahern heeft een verslag geschreven, en als ik het wel heb, heb ik ook ooit een verslag over dit onderwerp geschreven.
Nous avons eu le rapport Mombaur, le rapport Rothe, notre ancienne collègue, Mme Bloch von Blottnitz a rédigé un rapport, Mme Ahern a rédigé un rapport et, si je me souviens bien, j'ai également rédigé un rapport à ce sujet.