Vertaling van "mevrn marianne " (Nederlands → Frans) :

Plaatsvervangende leden : Mevrn. : VAN DEN BORRE Ilse, te Denderleeuw; LIEVENS Monique, te Haaltert; De heren : MARANNES Freddy, te Mortsel; RUBENS Carlos, te Zaventem; Mevrn. : CALLAERT Karen, te Aalst; VAN ELSEN Liesbeth, te Leuven; De heer LOOSVELD Benoît, te Ukkel; Mevrn. : COLLIN Claudine, te Graven; MOSTAERT Chantal, te Merchtem; De heer SCHOULS Paul, te Wezembeek-Oppem; Mevrn. : DAEMS Hilde, te Lubbeek; HOOGEWIJS Annemie, te Aalst; VAN HOOREBEKE Marianne, te Overijse.
Membres suppléants : Mmes : VAN DEN BORRE Ilse, à Denderleeuw; LIEVENS Monique, à Haaltert; MM. : MARANNES Freddy, à Mortsel; RUBENS Carlos, à Zaventem; Mmes : CALLAERT Karen, à Alost; VAN ELSEN Liesbeth, à Louvain; M. LOOSVELD Benoît, à Uccle; Mmes : COLLIN Claudine, à Grez-Doiceau; MOSTAERT Chantal, à Merchtem; M. SCHOULS Paul, à Wezembeek-Oppem; Mmes : DAEMS Hilde, à Lubbeek; HOOGEWIJS Annemie, à Alost; VAN HOOREBEKE Marianne, à Overijse.

Ridder Mevrn. : DE LAZZER, Nadia, 08.04.2015; DE TEMMERMAN, Marianne, 08.04.2015; PIRLOT, Micheline, 08.04.2015, hulpagenten bij het Consulaat-Generaal van België te Cologne.
Chevalier Mmes : DE LAZZER, Nadia, 08.04.2015; DE TEMMERMAN, Marianne, 08.04.2015; PIRLOT, Micheline, 08.04.2015, agents auxiliaires au Consulat général de Belgique à Cologne.

Mevrn. Marianne Jacobs, Gaëlle Mormal, Laurence Kersten, Gwendoline Hoekstra, Axelle Delinte, Isabelle Gregoir, Cindy Matheeussen, Greta Juchtmans, Eva Vanherp, Ann Frederix, Nathalie Gilliot, Karianne Boer en de heren Dominique Henneaux, Christophe Baumans, Horst-Peter Barth, Peter Devaere en Robbie Heremans hebben de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 8 december 2008 waarbij de functies van niveau A van het administratief en logistiek kader van de federale politie in klassen worden ingedeeld, alsook van het ministerieel besluit van 8 december 2008 waarbij de personeelsleden van niveau A van het administratief en logistiek kader van de federale politie in een klasse worden benoemd.
Mmes Marianne Jacobs, Gaëlle Mormal, Laurence Kersten, Gwendoline Hoekstra, Axelle Delinte, Isabelle Gregoir, Cindy Matheeussen, Greta Juchtmans, Eva Vanherp, Ann Frederix, Nathalie Gilliot, Karianne Boer et MM. Dominique Henneaux, Christophe Baumans, Horst-Peter Barth, Peter Devaere et Robbie Heremans ont demandé l'annulation de l'arrêté ministériel du 8 décembre 2008 portant la répartition en classes des fonctions de niveau A du cadre administratif et logistique de la police fédérale et de l'arrêté ministériel du 8 décembre 2008 portant la nomination dans une classe des membres du personnel de niveau A du cadre administratif et logistique de la police fédérale.

- worden de Mevrn. Marianne Degryse, Bénédicte Mathy, Josiane Piron en Marina Thunus alsook de heren Roland Boudart, Michel Cloes, Bernard Fievet, Luc Grisard, Alfred Grumiau, Pol Hanique, Stéphane Marbaix, Jean-Marie Michel, André Ponsar, Benoît Rouard en Marcel Wilderiane benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mmes Marianne Degryse, Bénédicte Mathy, Josiane Piron et Marina Thunus et MM. Roland Boudart, Michel Cloes, Bernard Fievet, Luc Grisard, Alfred Grumiau, Pol Hanique, Stéphane Marbaix, Jean-Marie Michel, André Ponsar, Benoît Rouard et Marcel Wilderiane.

worden de heren Joe BEAUDUIN, te Ukkel, Rudi SCHAUTTEET, te Eeklo, en Freddy DE BRABANTER, te Mechelen, plaatsvervangende leden van dit comité, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van Mevrn. Marianne HOPPENBROUWERS, te Zandhoven, Mia VERMEIRE, te Mechelen, en de heer Paul VANHOLSBEECK, te Meise, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;
MM. Joe BEAUDUIN, à Uccle, Rudi SCHAUTTEET, à Eeklo, et Freddy DE BRABANTER, à Malines, membres suppléants de cette commission, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres effectifs de cette commission, en remplacement respectivement de Mesdames Marianne HOPPENBROUWERS, à Zandhoven, Mia VERMEIRE, à Malines, et M. Paul VANHOLSBEECK, à Meise, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;