Vertaling van "mevr vanessa lejeune heeft " (Nederlands → Frans) :

Mevr. Vanessa LEJEUNE heeft de nietigverklaring gevorderd van circulaire nr. E.T.122.68 (AAFisc nr. 22/2012) van 1 juni 2012, uitgevaardigd door de auditeur-generaal van Financiën voor de administrateur-generaal van de Fiscaliteit en betreffende het « geregistreerd kassasysteem in de horecasector, uitvoering van het koninklijk besluit van 30 december 2009 ».
Mme Vanessa LEJEUNE a demandé l'annulation de la circulaire n° E.T.122.68 (AGFisc n° 22/2012) du 1 juin 2012 adoptée par l'Auditeur général des Finances pour l'Administrateur général de la fiscalité et relative au « système de caisse enregistreuse dans le secteur HORECA - exécution de l'arrêté royal du 30 décembre 2009 ».

Overwegende dat de Raad van bestuur, tijdens haar zitting van 14 juni 2017, beslist heeft de aanstelling van Mevr. Vanessa Siemianow voor te stellen om het mandaat van commissaris van de « SRWT » bij de Raad van bestuur van TEC Waals Brabant uit te oefenen.
Attendu que le Conseil d'administration, en sa séance du 14 juin 2017, a décidé de proposer la désignation de Mme Vanessa Siemianow pour exercer le mandat de commissaire de la SRWT auprès du Conseil d'administration de TEC Brabant wallon;

Bij koninklijk besluit van 2 februari 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2017, wordt Mevr. Sandrine M.A.C. LEJEUNE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.
Par arrêté royal du 2 février 2017, qui produit ses effets le 1 mars 2017, Mme Sandrine M.A.C. LEJEUNE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 14 maart 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2017, wordt Mevr. Sandrine M.A.C. LEJEUNE, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van Patrimoniumdocumentatie.
Par décision du Président du Comité de direction du 14 mars 2017, qui produit ses effets le 1 mars 2017, Mme Sandrine M.A.C. LEJEUNE, attaché, est désignée dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Documentation Patrimoniale.

Bij koninklijk besluit van 31 mei 2016 dat uitwerking heeft op 1 april 2016 wordt Mevr. Braekeveld, Vanessa (N), geboren op 19 januari 1981, assistent-stagiair bij de Koninklijke Bibliotheek van België bij dezelfde instelling bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent.
Par arrêté royal du 31 mai 2016 qui produit ses effets le 1 avril 2016, Mme Braekeveld, Vanessa (N), née le 19 janvier 1981, assistant stagiaire à la Bibliothèque royale de Belgique est confirmée et nommée dans le même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le titre d'assistant.

Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016 dat uitwerking heeft op 1 december 2014 wordt Mevr. Heyvaert, Vanessa (N), geboren op 15 augustus 1979, bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen bevestigd en benoemd als wetenschappelijk personeelslid in de klasse SW2 met de titel van werkleider.
Par arrêté royal du 15 février 2016 qui prend ses effets le 1 décembre 2014, Mme Heyvaert, Vanessa (N), née le 15 août 1979, est confirmée et nommée à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique en qualité d'agent scientifique dans la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.

Hof van beroep te Luik Bij beschikking van 30 april 2015 werd Mevr. Lejeune, M., emeritus advocaat-generaal bij het hof van beroep te Luik, door de procureur generaal bij het hof van beroep te Luik, aangewezen om, vanaf 1 mei 2015, het ambt van plaatsvervangend magistraat in dit hof uit te oefenen tot zij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Cour d'appel de Liège Par ordonnance du 30 avril 2015, Mme Lejeune, M., avocat général émérite près la cour d'appel de Liège, a été désignée par le procureur général près la cour d'appel de Liège, pour exercer, à partir du 1 mai 2015, les fonctions de magistrat suppléant à cette cour jusqu'à ce qu'elle ait atteint l'âge de 70 ans.

Bij besluit van de directeur-generaal van 28 juni 2011, dat uitwerking heeft met ingang van 30 mei 2011, wordt Mevr. Cindy ROMBAUTS, te Mechelen, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, ter vervanging van Mevr. Vanessa DE ZITTER, te Aalst, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.
Par arrêté du directeur général du 28 juin 2011, qui produit ses effets le 30 mai 2011, Mme Cindy ROMBAUTS, à Malines, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire de l'industrie chimique, en remplacement de Mme Vanessa DE ZITTER, à Alost, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij besluit van de directeur-generaal van 28 juni 2011, dat uitwerking heeft met ingang van 30 mei 2011, wordt Mevr. Cindy ROMBAUTS, te Mechelen, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid, ter vervanging van Mevr. Vanessa DE ZITTER, te Aalst, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.
Par arrêté du directeur général du 28 juin 2011, qui produit ses effets le 30 mai 2011, Mme Cindy ROMBAUTS, à Malines, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique, en remplacement de Mme Vanessa DE ZITTER, à Alost, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.

Overwegende de ervaring van Mevr. Vanessa Matz in verschillende functies, waarin ze bijzondere kennis heeft ontwikkeld in de materies zoals het Recht, de mobiliteit en de stedenbouw;
Considérant l'expérience acquise par Mme Vanessa Matz dans différentes fonctions où elle a développé des connaissances particulières dans des matières telles que le droit, la mobilité et l'urbanisme;