Traduction de «mevr vanden bossche marleen » (Néerlandais → Français) :

Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : - Mevr. Dick Annie (Gent, 30.07.1956), kinderverzorgster aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - Mevr. Thienpont Marijke (Gent, 13.10.1956), dossierbeheerder aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - Mevr. Vanden Bossche Marleen (Oudenaarde, 20.05.1956), dossierbeheerder aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - Mevr. Vergotte Karina (Gent, 11.04.1956), logistiek bediende aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.
Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : - Mme Dick Annie (Gand, 30.07.1956), puéricultrice à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - Mme Thienpont Marijke (Gand, 13.10.1956), gestionnaire de dossier à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - Mme Vanden Bossche Marleen (Audenarde, 20.05.1956), gestionnaire de dossier à l' « Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - Mme Vergotte Karina (Gand, 11.04.1956), employée logistique à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.

- is Mevr. Vanden Bossche K., licentiaat in de rechten, referendaris in het hof van beroep te Gent, benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen.
- Mme Vanden Bossche K., licenciée en droit, référendaire à la cour d'appel de Gand, est nommée juge au tribunal de première instance de Flandre orientale.

- Mevr. Vanden Bossche, Marleen, (Oudenaarde, 20.05.1956), correspondent aan de Universiteit Gent.
- Mme Vanden Bossche, Marleen, (Oudenaarde, 20.05.1956), correspondant à la « Universiteit Gent ».

Mevr. VANDEN HENDE Marleen wordt aangesteld in de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter.
Mme VANDEN HENDE Marleen est désignée en qualité de président suppléant.

Bij koninklijk besluit van 9 maart 2014, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit haar functies van plaatsvervangend lid van de Technische raad voor rolstoelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan Mevr. VANDEN, BOSSCHE, Nicole.
Par arrêté royal du 9 mars 2014, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de ses fonctions de membre suppléant du Conseil technique des voiturettes, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme VANDEN BOSSCHE, Nicole.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. ARFA, Nadia, benoemd tot plaatsvervangend lid bij genoemde Gewestelijke commissie, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. VANDEN BOSSCHE, Nicole, wier mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme ARFA, Nadia est nommée membre suppléant à ladite Commission régionale, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme VANDEN BOSSCHE, Nicole, dont elle achèvera le mandat.

Mevr. Vanden Bossche Marleen, Jabbeke
Mme Vanden Bossche Marleen, Jabbeke