Traduction de «mevr vanden berghe » (Néerlandais → Français) :

- is mevr. Vanden Berghe S., substituut-procureur des Konings bij het parket te Ieper, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket West-Vlaanderen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 26 april 2012;
- Mme Vanden Berghe S., substitut du procureur du Roi près le parquet d'Ypres, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet de Flandre occidentale et prend rang en cette qualité le 26 avril 2012;

Gouden Medaille De heer Guido BUELENS, Strombeek-Bever; De heer Patrick COMMEINE, Langemark-Poelkapelle; De heer Gabriel LEMAHIEU, Elverdinge; De heer Jean-Claude MARTIN, Wevelgem; Mevr. Margaret MIGALSKA, Couvin; De heer Luc ROUSSEAU, Ieper; De heer Johan VANDEN BERGHE, Itterbeek.
Médaille d'Or M. Guido BUELENS, STrombeekBever; M. Patrick COMMEINE, Langemark-Poelkapelle; M. Gabriel LEMAHIEU, Elverdinge; M. Jean-Claude MARTIN, Wevelgem; Mme Margaret MIGALSKA, Couvin; M. Luc ROUSSEAU, Ypres; M. Johan VANDEN BERGHE, Itterbeek.

Mevr. Vanden Berghe Marleen, Oudenaarde
Mme Vanden Berghe Marleen, Audenarde

- is Mevr. Vanden Berghe, S., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Ieper, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Ieper.
- Mme Vanden Berghe, S., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire d'Ypres, est nommée substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Ypres.

- Mevr. Vanden Berghe, S., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Ieper;
- Mme Vanden Berghe, S., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire d'Ypres;

Bij koninklijk besluit van 5 december 2011 wordt Mevr. Vanden Berghe, Ina, geboren op 19 oktober 1969, ambtenaar van de klasse A1 (attaché) bij het KIK, met ingang van 1 januari 2010 bij dezelfde instelling vast benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent in de activiteitengroep II " Wetenschappelijke Dienstverlening" .
Par arrêté royal du 5 décembre 2011, Mme Vanden Berghe, Ina, née le 19 octobre 1969, fonctionnaire de la classe A1 (attaché) à l'IRPA, est nommée à titre définitif au même établissement en qualité de membre du personnel scientifique de la classe SW1 portant le titre d'assistant dans le groupe d'activités II " Service public scientifique" , à partir du 1 janvier 2010.