Vertaling van "mevr van weert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- mevr. Van Weert Y., ererechter in de rechtbank van koophandel de Antwerpen, vanaf 21 augustus 2017;
- Mme Van Weert Y., juge honoraire au tribunal de commerce d'Anvers, à partir du 21 août 2017;

- is mevr. Van Weert Y., ondervoorzitter in de rechtbank van koophandel te Antwerpen, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van koophandel te Antwerpen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 9 juli 1986.
- Mme. Van Weert Y., vice-président au tribunal de commerce d'Anvers, est nommée juge au nouveau tribunal de commerce d'Anvers et prend rang en cette qualité le 9 juillet 1986.

- Bij koninklijk besluit van 2 februari 2016 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de provincie Namen : Om 35 jaar dienst Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse : De heer Patrick Beullens, bachelor informatica; Mevr. Fabienne Bigonville, administratieve dienstchef; De heer Bernard Booms, technisch beambte; De heer Gérard Bournonville, specifiek attaché (technicus); Mevr. Françoise Dubois, technisch hoofdbeambte; De heer Jean-Pol Gaspard, bachelor informatica; De heer Joseph Graces, meestergast; Mevr. Geneviève Hincq, kantoorbediende; De heer Jean-Jacques Lenaerts, hoofdmeestergast; Mevr. Brigitte Libert, kantoorbediende; Mevr. Nadia Moret, administratieve dienstchef; Mevr. Viviane Rernier, technisch hoofdbeambte. De heer Noël Suray, wegcommissaris; De heer Daniel Volvert, administratief afdelingshoofd; De heer Jean-Pierre Weerts, technisch hoofdbeambte.
- Par arrêté royal du 2 février 2016, la décoration civique est décernée aux membres du personnel de la province de Namur désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : M. Patrick Beullens, bachelier en informatique; Mme Fabienne Bigonville, chef de service administratif; M. Bernard Booms, agent technique; M. Gérard Bournonville, attaché spécifique (technicien); Mme Françoise Dubois, agent technique en chef; M. Jean-Pol Gaspard, bachelier en informatique; M. Joseph Graces, contremaître; Mme Geneviève Hincq, employée d'administration; M. Jean-Jacques Lenaerts, contremaître en chef; Mme Brigitte Libert, employée d'administration; Mme Nadia Moret, chef de service administratif; Mme Viviane Rernier, agent technique en chef; M. Noël Suray, commissaire-voyer; M. Daniel Volvert, chef de division administrative; M. Jean-Pierre Weerts, agent technique en chef.

De benoeming in vast verband van Mevr. Mireille Weerts gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 16 april 2010 wordt onder de rubriek Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer gepubliceerd in plaats van onder de rubriek Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
La nomination à titre définitif de Mme Mireille Weerts parue au Moniteur belge du 16 avril 2010 est publiée sous la rubrique Service public fédéral Mobilité et Transports et non sous la rubrique Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Bij koninklijk besluit van 25 maart 2010 wordt Mevr. Mireille Weerts vast benoemd in de klasse A2, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 februari 2009 en uitwerking op 1 februari 2010.
Par arrêté royal du 25 mars 2010, Mme Mireille Weerts, est nommée à titre définitif dans la classe A2, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 février 2009 et effet au 1 février 2010.

Mevr. De Weert, Anna J., administratief assistent.
Mme De Weert, Anna J., assistant administratif.

Mevr. De Weert, Françoise, boekhouder (15 november 1997);
Mme De Weert, Françoise, comptable (15 novembre 1997);