Vertaling van "mevr transaux " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij beschikking van 12 september 2017 werd mevr. Transaux K., erekamervoorzitter in het hof van beroep te Antwerpen, door de eerste voorzitter van het hof van beroep te Antwerpen, aangewezen om, vanaf 1 oktober 2017, het ambt van plaatsvervangend magistraat in dit hof uit te oefenen tot zij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Par ordonnance du 12 septembre 2017, Mme Transaux K., président de chambre honoraire à la cour d'appel d'Anvers, a été désignée par le premier président de la cour d'appel d'Anvers, pour exercer, à partir du 1 octobre 2017, les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'elle ait atteint l'âge de 70 ans.

Bij koninklijk besluit van 5 februari 2014, dat in werking treedt op 31 oktober 2014, is Mevr. Transaux K., kamervoorzitter in het hof van beroep te Antwerpen, op haar verzoek, in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 5 février 2014, entrant en vigueur le 31 octobre 2014, Mme Transaux K., président de chambre à la cour d'appel d'Anvers, est admise à la retraite à sa demande.

Bij beschikking van 21 mei 2013, van de eerste voorzitter van het hof van beroep te Antwerpen, is Mevr. Transaux, K., raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen, voor vast aangewezen tot kamervoorzitter in dit hof op datum van 16 september 2013.
Par ordonnance du 21 mai 2013, du premier président de la cour d'appel d'Anvers, Mme Transaux, K., conseiller à la cour d'appel d'Anvers, est désignée à titre définitif comme président de chambre à cette cour à la date du 16 septembre 2013.

Bij beschikking van 26 april 2010 van de eerste voorzitter van het hof van beroep te Antwerpen, is de aanwijzing van Mevr. Transaux, K., raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen, tot kamervoorzitter in dit hof, hernieuwd voor een termijn van drie jaar met ingang van 16 september 2010.
Par ordonnance du 26 avril 2010 du premier président de la cour d'appel d'Anvers, la désignation de Mme Transaux, K., conseiller à la cour d'appel d'Anvers, comme président de chambre à cette cour, est renouvelée pour un terme de trois ans prenant cours le 16 septembre 2010.

Mevr. Transaux, K., kamervoorzitter in het hof van beroep te Antwerpen (15 november 2007);
Mme Transaux, K., président de chambre à la cour d'appel d'Anvers (15 novembre 2007);

Mevr. Transaux, K., kamervoorzitter in het hof van beroep te Antwerpen;
Mme Transaux, K., président de chambre à la cour d'appel d'Anvers;