Traduction de «mevr schampaert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- zijn benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het parket Charleroi : o mevr. Coduys J., gerechtelijk stagiair voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Bergen; o mevr. Schampaert C., substituut-procureur des Konings bij het parket te Brussel.
- sont nommées substitut du procureur du Roi près le parquet de Charleroi : o Mme Coduys J., stagiaire judiciaire pour le ressort de la cour d'appel de Mons; o Mme Schampaert C., substitut du procureur du Roi près le parquet de Bruxelles.

Mevr. SCHAMPAERT Gary, te SCHELLE;
Mme SCHAMPAERT Gary, à SCHELLE;

Mevr. SCHAMPAERT Gary te Schelle;
Mme SCHAMPAERT Gary à Schelle;

Mevr. SCHAMPAERT, Simone Marie Thérèse, administratieve adjuncte bij het gemeentebestuur van Sint-Lambrechts-Woluwe (8 april 1997).
M. SCHAMPAERT, Simone Marie Thérèse, adjointe administrative à l'administration communale de Woluwe-Saint-Lambert (8 avril 1997).

Bij koninklijk besluit van 4 oktober 2006 is aan Mevr. Schampaert, C. , op haar verzoek ontslag verleend uit haar ambt van parketjurist binnen het ressort van het hof van beroep te Brussel.
Par arrêté royal du 4 octobre 2006, est acceptée, à sa demande, la démission de Mme Schampaert, C. , de ses fonctions de juriste de parquet dans le ressort de la cour d'appel de Bruxelles.