Vertaling van "mevr pieraerts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de benoeming van mevr. Pieraerts M., tot de functie van werkend assessor in strafuitvoeringszaken gespecialiseerd in penitentiaire zaken voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen.
- la nomination de Mme Pieraerts M., à la fonction d'assesseur en application des peines effectif, spécialisé en matière pénitentiaire pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers.

- Antwerpen : Mevr. Pieraerts, M., werkend assessor, gespecialiseerd in de sociale reïntegratie, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen;
- d'Anvers : Mme Pieraerts, M., assesseur en application des peines effectif, spécialisés en réinsertion sociale, pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers;

- is de benoeming van Mevr. Pieraerts, M., tot de functie van werkend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in de sociale reïntegratie, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen, hernieuwd voor een termijn van vier jaar met ingang van 2 februari 2013;
- la nomination de Mme Pieraerts, M., assesseur en application des peines spécialisé en réinsertion social effectif pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers, est renouvelée pour un terme de quatre ans prenant cours le 2 février 2013;

- Mevr. De Keyser, Paula, wordt aangewezen als assessor sociale reïntegratie in de Nederlandstalige Commissie voor de voorwaardelijke invrijheidsstelling van Brussel en dit als effectief lid voor een termijn van drie jaar, met ingang van 1 december 2001, ter vervanging van Mevr. Pieraerts, Martine, ontslagnemend.
- Mme De Keyser, Paula, est désignée comme assesseur réintégration sociale effectif pour la Commission néerlandophone de libération conditionnelle de Bruxelles, pour une période de trois ans à partir du 1 décembre 2001, en remplacement de Mme Pieraerts, Martine, démissionnaire.

Mevr. PIERAERTS, Martine, wordt aangewezen als assessor-sociale reïntegratie in de Nederlandstalige commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling van Brussel en dit als effectief lid voor een termijn van drie jaar, met ingang van 1 maart 2001, ter vervanging van Mevr. LAMBRECHTS, Monique, overleden.
Mme PIERAERTS, Martine, est désigné comme assesseur réinsertion sociale effectif pour la commission néerlandophone de libération conditionnelle de Bruxelles, pour une période de trois ans à partir du 1 mars 2001, en remplacement de Mme LAMBRECHTS, Monique, décédée.