Vertaling van "mevr papa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. PAPA Grace, te Ternat;
Mme PAPA Grace, à Ternat; ;

Plaatsvervangende leden : De heren : DUDJALIJA Patrick, te Charleroi; CROKAERT Eric, te Kasteelbrakel; DESMET Björn, te Jabbeke; Mevr. HOUBRECHTS Edith, te Heers; De heren : HERBOTS Michaël, te Binche; CORNU Tangui, te Doornik; MOEST Benjamin, te Sint-Agatha-Berchem; Mevrn. : PAPA Grace, te Ternat; RENARD Françoise, te Florennes; De heer POPPE Daniel, te Bredene; Mevrn. : STALPAERT Pia, te Oudenburg; ANTENUCCI Sandra, te Fosses-la-Ville; De heer MULS Xavier, te Wemmel.
Membres suppléants MM. : DUDJALIJA Patrick, à Charleroi; CROKAERT Eric, à Braine-le-Château; DESMET Björn, à Jabbeke; Mme HOUBRECHTS Edith, à Heers; MM. : HERBOTS Michaël, à Binche; CORNU Tangui, à Tournai; MOEST Benjamin, à Berchem-Sainte-Agathe; Mmes : PAPA Grace, à Ternat; RENARD Françoise, à Florennes; M. POPPE Daniel, à Bredene; Mmes : STALPAERT Pia, à Oudenburg; ANTENUCCI Sandra, à Fosses-la-Ville; M. MULS Xavier, à Wemmel.

Art. 3. In artikel 1, eerste lid, 4°, van hetzelfde besluit wordt Mevr. Cynthia Papa als vertegenwoordiger van de " Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse Dienst voor Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling) voor het Directoraat-generaal dat bevoegd is voor het beroep aan de tussenkomst van derden en aan de informatie en de kennis van de arbeidsmarkt, als plaatsvervangend lid aangewezen ter vervanging van de heer Pascal Malaise tot het einde van het mandaat.
Art. 3. A l'article 1 , alinéa 1 , 4°, du même arrêté, Mme Cynthia Papa est désignée en qualité de représentante de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi, pour la Direction générale compétente pour le recours à l'intervention de tiers et l'information et la connaissance du marché du travail, en tant que membre suppléant, en remplacement de M. Pascal Malaise, jusqu'à la fin du mandat.

b) voor het Directoraat-generaal dat bevoegd is voor het beroep aan de tussenkomst van derden en aan de informatie en de kennis van de arbeidsmarkt, de heer Pascal Malaise als gewoon vertegenwoordiger en Mevr. Cynthia Papa als plaatsvervangend vertegenwoordigster;
b) pour la Direction générale compétente pour le recours à l'intervention de tiers et l'information et la connaissance du marché du travail, M. Pascal Malaise en tant que représentant effectif et Mme Cynthia Papa en tant que représentante suppléante;

Bij besluit van de Directeur-generaal van 17 juni 2013, dat in werking treedt op 24 juni 2013, wordt Mevr. Grace PAPA, te Ternat, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de exploitatie van bioscoopzalen, ter vervanging van de heer Luc DE VALCK, te Merchtem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 17 juin 2013, qui entre en vigueur le 24 juin 2013, Mme Grace PAPA, à Ternat, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour l'exploitation de salles de cinéma, en remplacement de M. Luc DE VALCK, à Merchtem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.

4° als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de 'FOREm' : Mevr. Cynthia Papa;
4° en qualité de membre suppléant représentant le FOREm : Mme Cynthia Papa;

- Mevr. Cynthia Papa en Mevr. Christine Romanowicz, gewone leden;
- Mme Cynthia Papa et Mme Christine Romanowicz, membres effectifs;