Vertaling van "mevr panier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - Mevr. Panier, C., assistent bij de griffie van de rechtbank van koophandel Henegouwen, afdeling Charleroi.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - Mme Panier, C., assistant au greffe du tribunal de commerce du Hainaut, division Charleroi.

- is mevr. Panier Ch., voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Waals-Brabant en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 13 januari 1998.
- Mme Panier Ch., président du tribunal de première instance de Nivelles, est nommée juge au nouveau tribunal de première instance du Brabant wallon et prend rang en cette qualité le 13 janvier 1998.

Mevr. Panier Ch., voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel (15.11.2012);
Mme Panier Ch., président au tribunal de première instance de Nivelles (15.11.2012);

Bij koninklijk besluit van 12 juli 2012, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging, is Mevr. Panier, Ch., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel, aangewezen tot het mandaat van voorzitter van deze rechtbank voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 12 juillet 2012, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, Mme Panier, Ch., juge au tribunal de première instance de Nivelles, est désignée au mandat de président de ce tribunal, pour un terme de cinq ans.

Magistraat-bijzitter : Mevr. Panier, Christine, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel.
Magistrat-assesseur : Mme Panier, Christine, juge au tribunal de première instance de Nivelles.