Vertaling van "mevr mons delle " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

stikstof(mon)oxyde | stikstofmonoxide | NO [Abbr.]
monoxyde d'azote | NO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 7 maart 2012 is de heer Christian De Valkeneer, procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, benoemd tot lid van het wetenschappelijk comité van het Instituut voor gerechtelijke opleiding in vervanging van Mevr. Mons delle Roche.
Par arrêté royal du 7 mars 2012, M. Christian De Valkeneer, procureur du Roi près du tribunal de première instance de Charleroi, est nommé membre du comité scientifique de l'Institut de formation judiciaire en remplacement de Mme Mons delle Roche.

Bij koninklijk besluit van 30 september 2009, dat in werking treedt op 31 augustus 2010, is Mevr. Mons delle Roche, M., procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Marche-en-Famenne, op haar verzoek, in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 30 septembre 2009, entrant en vigueur le 31 août 2010, Mme Mons delle Roche, M., procureur du Roi près le tribunal de première instance de Marche-en-Famenne, est admise à la retraite à sa demande.

- Mevr. MONS DELLE ROCHE, Michèle, procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Marche-en-Famenne;
- Mme MONS DELLE ROCHE, Michèle, procureur du Roi près le tribunal de première instance de Marche-en-Famenne;

- is Mevr. Mons delle Roche, M., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Marche-en-Famenne, aangewezen tot het mandaat van procureur des Konings bij deze rechtbank voor een termijn van zeven jaar.
- Mme Mons delle Roche, M., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Marche-en-Famenne, est désignée au mandat de procureur du Roi près ce tribunal pour un terme de sept ans;

Mevr. Mons delle Roche M., procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Marche-en-Famenne (15.11.2003);
Mme Mons delle Roche M., procureur du Roi près le tribunal de première instance de Marche-en-Famenne (15.11.2003);