Traduction de «mevr laurence glautier alsook de heren françois lesire » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat Mevr. Arlette Detombay en Mevr. Laurence Glautier alsook de heren François Lesire, Michel Piraux, Régis Doyen, Christian Dailliet, Raymond Kenler en Luc Boverie voldoen aan de voorwaarden bepaald bij het decreet van 12 februari 2004 betreffende het statuut van de overheidsbestuurder voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet;
Considérant que Mmes Arlette Detombay et Laurence Glautier ainsi que MM. François Lesire, Michel Piraux, Régis Doyen, Christian Dailliet, Raymond Kenler et Luc Boverie répondent aux conditions fixées par le décret du 12 février 2004 relatif au statut de l'administrateur public pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la Constitution;

Bij ministeriële besluiten van 31 augustus 2005 worden Mevr. Laurence Locquet alsook de heren Claude Eliki Nikoyo, Jean-Christophe Jacobs en François Verpoorten op 16 juli 2004 in vast verband benoemd tot attaché.
Par arrêtés ministériels du 31 août 2005, Mme Laurence Locquet et MM. Claude Eliki Nikoyo, Jean-Christophe Jacobs et François Verpoorten sont nommés à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 16 juillet 2004.