Traduction de «mevr lammerant » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de « Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique (CSC) » verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Claire Lammerant en de heer Bertrand Sculier door Mevr. Isabelle Michel en de heer Philippe Parmentier als plaatsvervangende leden;
Considérant que la Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique (CSC) a demandé le remplacement de Mme Claire Lammerant et M. Bertrand Sculier par Mme Isabelle Michel et M. Philippe Parmentier comme membres suppléants;

Mevr. Lammerant, Claire, rue des Canonniers 14, te 1400 Nijvel;
Mme Lammerant, Claire, rue des Canonniers 14, à 1400 Nivelles;

Gelet op de aanvraag tot ontslag van Mevr. Claire Lammerant als lid dat de representatieve werknemersorganisaties vertegenwoordigt binnen het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Waals-Brabant;
Considérant la demande de démission de Mme Claire Lammerant, en tant que membre représentant une organisation représentative des travailleurs au sein du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation du Brabant wallon;

Artikel 1. Het ontslag van Mevr. Claire Lammerant als vertegenwoordigster van de representatieve werknemersorganisaties binnen het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Waals-Brabant wordt aanvaard.
Article 1. Démission est accordée à Mme Claire Lammerant, membre représentant une organisation représentative des travailleurs au sein du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation du Brabant wallon.

Bij koninklijk besluit van 1 september 2004, wordt aan Mevr. Isabelle Lammerant, op datum van 14 juni 2004, 's avonds, ontslag verleend uit haar functie van adjunct-adviseur bij het Centraal Bestuur van de Federale Overheidsdienst Justitie.
Par arrêté royal du 1 septembre 2004, démission de ses fonctions de conseiller adjoint à l'Administration centrale du Service public fédéral Justice est accordée à la date du 14 juin 2004, au soir, à Mme Isabelle Lammerant.