Vertaling van "mevr laetitia gigot " (Nederlands → Frans) :

1° in punt a), wordt Mevr. Laetitia Gigot vervangen door de heer Yves Lecane, attaché, als plaatsvervangende bijzitter;
1° au point a), Mme Laetitia Gigot est remplacée par M. Yves Lecane, attaché, en qualité d'assesseur suppléant;

Bij ministerieel besluit van 7 maart 2001 wordt Mevr. Laetitia Gigot met ingang van 1 maart 1998 in vast verband benoemd tot attaché.
Par arrêté ministériel du 7 mars 2001, Mme Laetitia Gigot est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 mars 1998.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 27 januari 1998 wordt Mevr. Laetitia Gigot als attaché tot de proeftijd toegelaten met ingang van 1 maart 1998.
Par arrêté du secrétaire général du 27 janvier 1998, Mme Laetitia Gigot est admise au stage en qualité d'attachée à la date du 1er mars 1998.