Traduction de «mevr ketelslegers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevr. Marie-Christine Ketelslegers, leraar aan het departement schoolvorming bij de Koninklijke School voor Onderofficieren;
Mme Ketelslegers Marie-Christine, professeur au département Formation Scolaire à l'Ecole Royale des Sous-Officiers;

Mevr. KETELSLEGERS Nicole Idalie Marie (Sijsele, 8/8/1951)
Mme KETELSLEGERS Nicole Idalie Marie (Sijsele, 8/8/1951)

Bij koninklijk besluit van 2 september 2005, wordt, met ingang van 1 oktober 2004, eervol ontslag uit haar ambt verleend aan Mevr. Ketelslegers, C. J.V. , eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur te Mechelen, die aanspraak heeft op rustpensioen en gemachtigd wordt de titel van haar ambt eershalve te voeren.
Par arrêté royal du 2 septembre 2005, démission honorable de ses fonctions est accordée, à partir du 1 octobre 2004, à Mme Ketelslegers, C. J.V. , inspecteur principal d'administration fiscale à Malines, qui est admise à faire valoir ses droits à la pension de retraite et autorisée à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Mevr. KETELSLEGERS Marie-José, gezondheidscontroleur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu wonende te Kortessem, met uitwerking op 15.11.1996;
Mme KETELSLEGERS Marie-José, contrôleur sanitaire au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement domiciliée à Kortessem, avec effet rétroactif au 15.11.1996;