Vertaling van "mevr jacqueline saintenoy " (Nederlands → Frans) :

2° in het achtste streepje, worden de woorden " Mevr. Jacqueline Saintenoy en Mevr. Joëlle Huysecom" vervangen door de woorden " de heer Christophe Goffin en Mevr. Joëlle Huysecom" ;
2° au huitième tiret, les mots « Mmes Jacqueline Santenoy et Joëlle Huysecom » sont remplacés par les mots « M. Christophe Goffin et Mme Joëlle Huysecom »;

Gelet op het schrijven van 7 mei 2011 waarbij Mevr. Jacqueline Saintenoy ontslag neemt als gewoon lid voorgedragen door verenigingen die natuurbehoud tot doel hebben;
Considérant le courrier du 7 mai 2011 de démission de Mme Jacqueline Saintenoy du poste de membre effectif proposé par des associations ayant pour objet social la conservation de la nature;

- na het achtste streepje worden de woorden « Mevr. Jacqueline Saintenoy en Mevr. Joëlle Huysecom » vervangen door de woorden « M. Christophe Goffin en Mevr. Joëlle Huysecom ».
- au huitième tiret, les mots « Mmes Jacqueline Saintenoy et Joëlle Huysecom » sont remplacés par les mots « M. Christophe Goffin et Mme Joëlle Huysecom ».

- Mevr. Jacqueline Saintenoy en Mevr. Joëlle Huysecom, als gewone leden ter vertegenwoordiging van en voorgedragen door verenigingen die natuurbehoud tot doel hebben;
- Mmes Jacqueline Saintenoy et Joëlle Huysecom en tant que membres effectifs représentant et proposées par des associations ayant pour objet social la conservation de la nature;

Mevr. Arlette Dendal en Mevr. Jacqueline Saintenoy-Simon, de heren Pierre Anrys, Jean-Marie Charlet, Pascal Colomb, Jean-Marie Delmotte, Emmanuel Druart, Jacques Duvigneaud, Jean-François Godeau, Christophe Remy, Daniel Voituron en Laurent Warge.
Mmes Arlette Dendal et Jacqueline Saintenoy-Simon et MM. Pierre Anrys, Jean-Marie Charlet, Pascal Colomb, Jean-Marie Delmotte, Emmanuel Druart, Jacques Duvigneaud, Jean-François Godeau, Christophe Remy, Daniel Voituron et Laurent Warge.