Traduction de «mevr isebaert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevr. Isebaert Marie-Christine, assistent bij het parket Oost-Vlaanderen, afdeling Gent
Mme Isebaert Marie-Christine, assistant au parquet de Flandre Orientale, division Gand

Zijn opleiding en de uitoefening van verschillende functies tonen zijn kennis en ervaring aan op het gebied van mobiliteit en van overheidsbedrijven spoor; Overwegende dat het nodig is om voor het raadgevend comité van de treinreizigers een vice-voorzitter te benoemen en dit voor een hernieuwbare termijn van vijf jaar; Overwegende dat Mevr. Ann De Roeck-Isebaert over de nodige bekwaamheden beschikt en dat met haar kandidatuur rekening dient te worden gehouden in het kader van de benoeming als vice-voorzitter van het raadgevend comité van de treinreizigers; Overwegende dat Mevr. Ann De Roeck-Isebaert lid is van de Gezinsbond en er talrijke functies uitoefent gelijkaardig aan deze toegekend aan het raadgevend comité van de treinreizigers.
Sa formation et l'exercice des différentes fonctions attestent de connaissances et d'expériences dans les domaines de la mobilité et des entreprises publiques ferroviaires; Considérant qu'il y a lieu de nommer une vice-présidente pour le comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires et ce pour un mandat renouvelable de cinq ans; Considérant que Mme Ann De Roeck-Isebaert dispose des compétences nécessaires et que sa candidature doit être prise en compte dans le cadre de la nomination en tant que vice-présidente du comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires; Considérant que Mme Ann De Roeck-Isebaert est membre du Gezinsbond et y a exercé de nombreuses fonctions similaires à celle attribuée au comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires.

Mevr. Patricia De Marchi, Mevr. Ann De Roeck-Isebaert en Mevr. Françoise Domont-Naert;
Mme Patricia De Marchi, Mme Ann De Roeck-Isebaert et Mme Françoise Domont-Naert;

Mevr. ISEBAERT Martine Fabiola Roza (Kortrijk, 15 december 1960)
Mme ISEBAERT Martine Fabiola Roza (Kortrijk, le 15 décembre 1960)

Mevr. Isebaert, Marie-Christine, wonende te 9870 Zulte, Torrestraat 17, heeft op 19 oktober 2000, een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 13 juli 2000 van de Vlaamse minister van Economie, Ruimtelijke Ordening en Media, houdende goedkeuring van het onteigeningsplan dat werd opgemaakt ter uitvoering van het bijzonder plan van aanleg nr. 7 « Speldoorn » genaamd, van de gemeente Anzegem.
Mme Marie-Christine Isebaert, demeurant à 9870 Zulte, Torrestraat 17, a introduit, le 19 octobre 2000, une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand de l'Economie, de l'Aménagement du Territoire et des Médias du 13 juillet 2000 portant approbation du plan d'expropriation établi en exécution du plan particulier d'aménagement n° 7, dénommé « Speldoorn », de la commune d'Anzegem.

Mevr. An De Roeck-Isebaert; Mevr. Renate Jacobs en Mevr. Sabine Slegers;
Mme An De Roeck-Isebaert; Mme Renate Jacobs et Mme Sabine Slegers;