Traduction de «mevr isabelle callens » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. Wordt tot effectief lid van de Hoge Raad voor Normalisatie als vertegenwoordigster van de representatieve ondernemingsorganisaties benoemd, Mevr. Morgane Haid, ter vervanging van Mevr. Isabelle Callens, wiens mandaat zij voltooit.
Art. 2. Est nommée membre effectif du Conseil supérieur de Normalisation, en tant que représentante des organisations représentatives des entreprises, Mme Morgane Haid, en remplacement de Mme Isabelle Callens dont elle achève le mandat.

Mevr. Isabelle Callens, werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité ad hoc in de schoot van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven, ter vervanging van Mevr. Caroline Ven, van wie zij het mandaat zal beëindigen
Mme Isabelle Callens, membre effectif du Conseil central de l'Economie, est nommée comme membre suppléant du Comité ad hoc au sein du Conseil central de l'Economie, en remplacement de Mme Caroline Ven, dont elle achèvera le mandat.

Art. 2. Mevr. Isabelle Callens, werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité ad hoc in de schoot van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven, ter vervanging van Mevr. Caroline Ven, van wie zij het mandaat zal beëindigen.
Art. 2. Mme Isabelle Callens, membre effectif du Conseil central de l'Economie, est nommée comme membre suppléant du Comité ad hoc au sein du Conseil central de l'Economie, en remplacement de Mme Caroline Ven, dont elle achèvera le mandat.

Art. 8. Mevr. Isabelle Callens, te Blanmont, wordt tot werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van Mevr. Ven, wier mandaat zijn zal beëindigen.
Art. 8. Mme Isabelle Callens, à Blanmont, est nommée membre effectif du Conseil central de l'Economie en remplacement de Mme Ven, dont elle achèvera le mandat.

Art. 2. Wordt tot effectief lid van de Hoge Raad voor Normalisatie als vertegenwoordigster van een representatieve ondernemingsorganisatie benoemd, Mevr. Isabelle Callens, ter vervanging van Mevr. Caroline Ven, wiens mandaat zij voltooit.
Art. 2. Est nommée membre effectif du Conseil supérieur de la Normalisation, en tant que représentante d'une organisation représentative des entreprises, Mme Isabelle Callens, en remplacement de Mme Caroline Ven dont elle achève le mandat.