Vertaling van "mevr françoise impens als door de regering aangewezen effectief assessor " (Nederlands → Frans) :

4° de heer William PASHLEY wordt vervangen door Mevr. Françoise IMPENS als door de Regering aangewezen effectief assessor van de Nederlandse taalrol;
4° M. William PASHLEY est remplacé par Mme Françoise IMPENS en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique néerlandais désigné par le Gouvernement;

1° de heer Marc ARTIGES wordt vervangen door de heer Philippe BARETTE als door de Regering aangewezen effectief assessor van de Franse taalrol;
1° M. Marc ARTIGES est remplacé par M. Philippe BARETTE en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique français désigné par le Gouvernement;

3° de heer Eddy DE HERDT wordt vervangen door de heer Dirk WAEYTENS als door de Regering aangewezen effectief assessor van de Nederlandse taalrol;
3° M. Eddy DE HERDT est remplacé par M. Dirk WAEYTENS en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique néerlandais désigné par le Gouvernement;

5° de heer Theophiel DE WINNE wordt vervangen door de heer Mark DEHOUX als door de Regering aangewezen effectief assessor van de Nederlandse taalrol.
5° M. Theophiel DE WINNE est remplacé par M. Mark DEHOUX en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique néerlandais désigné par le Gouvernement.

Art. 3. In artikel 4, b) , van hetzelfde besluit wordt de heer Eddy Boomputte vervangen door Mevr. Françoise Impens als effectief secretaris van de Nederlandse taalrol.
Art. 3. A l'article 4, b) du même arrêté, M. Eddy Boomputte est remplacé par Mme Françoise Impens en qualité de secrétaire effectif du rôle linguistique néerlandais.