Traduction de «mevr fossoul » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- is mevr. Fossoul L., substituut-procureur des Konings bij het parket te Luik, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 24 augustus 2009;
- Mme Fossoul L., substitut du procureur du Roi près le parquet de Liège, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet de Liège et prend rang en cette qualité le 24 août 2009;

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. HANOTIAU, Isabelle, benoemd bij voornoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van Mevr. FOSSOUL, Isabelle, voor een termijn verstrijkend op 29 september 2015.
Par le même arrêté, Mme HANOTIAU, Isabelle, est nommée audit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en qualité de membre suppléant, en remplacement de Mme FOSSOUL, Isabelle, pour un terme expirant le 29 septembre 2015.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. RAVEZ, N., benoemd tot werkend lid bij genoemde Gewestelijke commissie, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. FOSSOUL, I. , wier mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme RAVEZ, N., est nommée membre effectif à ladite Commission régionale, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme FOSSOUL, I. , dont elle achèvera le mandat.

- Mevr. Fossoul, I. , in de hoedanigheid van werkend lid, Mevr. De Koekelaere, K. en de heer Ingenbleek, A., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen;
- Mme Fossoul, I. , en qualité de membre effectif, Mme De Koekelaere, K. et M. Ingenbleek, A., en qualité de membre suppléants au titre de représentants des organismes assureurs;

Mevr. Fossoul, I. , tot werkend lid van de Gewestelijke commissie van de provincie Henegouwen, ter vervanging van Mevr. Delbecq, F., voor een termijn verstrijkend op 3 maart 2006.
Mme Fossoul, I. , en qualité de membre effectif de la Commission régionale de la province de Hainaut en remplacement de Mme Delbecq, F., pour un terme expirant le 3 mars 2006.