Traduction de «mevr elise poskin » (Néerlandais → Français) :

Art. 3. In hetzelfde besluit worden Mevr. Sophie Dawance en de heer Patrick Kelleter respectievelijk door Mevr. Véronique Paternostre en de heer Jean-François Putz vervangen als effectieve vertegenwoordigers van de " Fédération Inter-Environnement Wallonie" binnen de " CWEDD" en worden Mevr. Elise Poskin, Mevr. Marie Cors en Mevr. Véronique Paternostre respectievelijk door Mevr. Joëlle Piraux, Mevr. Gaëlle Warnant en de heer Benjamin Assouad vervangen als plaatsvervangende vertegenwoordigers van de " Fédération Inter-Environnement Wallonie" binnen de " CWEDD" .
Art. 3. Au même arrêté, Mme Sophie Dawance est remplacée par Mme Véronique Paternostre et M. Patrick Kelleter est remplacé par M. Jean-François Putz en tant que représentants effectifs de la Fédération Inter-Environnement Wallonie au sein du CWEDD, et Mme Elise Poskin est remplacée par Mme Joëlle Piraux, Mme Marie Cors est remplacée par Mme Gaëlle Warnant et Mme Véronique Paternostre est remplacée par M. Benjamin Assouad en tant que représentants suppléants de la Fédération Inter-Environnement Wallonie au sein du CWEDD.

Mevr. Hélène Ancion, Mevr. Elise Poskin
Mme Hélène Ancion, Mme Elise Poskin

Natagora, vertegenwoordigd door Mevr. POSKIN Elise
Natagora, représentée par Mme POSKIN Elise

Bij besluit van de Waalse Regering van 10 maart 2005 wordt Mevr. Elise Poskin aangewezen als plaatsvervangend lid van de afdeling " normatieve inrichting" van de " Commission régionale d'Aménagement du Territoire" (Gewestelijke Commissie voor Ruimtelijke Ordening), ter vervanging van de heer Stéphan Fox, ontslagnemend.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 10 mars 2005 désigne Mme Elise Poskin en qualité de membre suppléant de la section Aménagement normatif de la Commission régionale d'Aménagement du Territoire, en remplacement de M. Stéphan Fox, démissionnaire.

Bij besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2005 wordt Mevr. Elise Poskin, vanaf 1 januari 2005, tot plaatsvervangend lid van de « Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable » benoemd om er de milieuverenigingen te vertegenwoordigen als plaatsvervangster van de heer Stéphane Fox, ontslagnemend.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2005 nomme, à la date du 1 janvier 2005, Mme Elise Poskin, membre suppléant du Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable, au titre de représentant des associations de protection de l'environnement, en remplacement de M. Stéphane Fox, démissionnaire.