Vertaling van "mevr edmée " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat Mevr. Edmée De Groeve zijn ontslag heeft voorgesteld als voorzitter van de raad van bestuur van de naamloze vennootschap van publiek recht Nationale Loterij,
Considérant la démission présentée par Mme Edmée De Groeve de son mandat de présidente et de membre du Conseil d'administration de la société anonyme de droit public Loterie Nationale,

Artikel 1. De Heer Jean-Marc Lietart wordt voorzitter van de raad van bestuur van de naamloze vennootschap van publiek recht Nationale Loterij benoemd, ter vervanging van Mevr. Edmée De Groeve, van wie zij het mandaat zal beëindigen.
Article 1. M. Jean-Marc Lietart, est nommé président du Conseil d'administration de la société anonyme de droit public Loterie Nationale en remplacement de Mme Edmée De Groeve, dont il achèvera le mandat.

Artikel 1. De heer Gilles Mahieu wordt lid van de raad van bestuur van de naamloze vennootschap van publiek recht Nationale Loterij benoemd, ter vervanging van Mevr. Edmée De Groeve, van wie zij het mandaat zal beëindigen.
Article 1. M. Gilles Mahieu, est nommé membre du Conseil d'administration de la société anonyme de droit public Loterie Nationale en remplacement de Mme Edmée De Groeve, dont il achèvera le mandat.

Artikel 1. Er wordt akte genomen van het ontslag van Mevr. Edmée De Groeve als voorzitter van de raad van bestuur van de NMBS.
Article 1. Il est pris acte de la démission de Mme Edmée De Groeve comme présidente du conseil d'administration de la SNCB.

Gelet op het feit dat Mevr. Edmée De Groeve haar ontslag als bestuurder en voorzitter van de NMBS heeft aangeboden;
Vu le fait que Mme Edmée De Groeve a démissionné comme administrateur et présidente de la SNCB;