Vertaling van "mevr delvoye " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Ontslag uit zijn mandaat van plaatsvervangend lid van de Ethische Commissie voor het aanbieden van betalende diensten via elektronische-communicatienetwerken wordt verleend aan Mevr. DELVOYE, Marie, vertegenwoordiger van de minister bevoegd voor Economie.
Art. 3. Démission de son mandat de membre suppléant de la Commission d'éthique pour la fourniture de services payants via des réseaux de communications électroniques est accordée à Mme DELVOYE, Marie, en qualité de membre désigné par le ministre qui a l'Economie dans ses attributions.

b) in 3° worden de woorden « Mevr. Delvoye, directrice van een P.M.S.-centrum » vervangen door de woorden « de heer Matina, directrice van een inrichting voor gespecialiseerd onderwijs »;
b) au 3°, les mots « Mme Delvoye, directrice d'un centre P.M.S » sont remplacés par les mots « M. Matina, directeur d'un établissement d'enseignement spécialisé »;

c) in 3° worden de woorden « de heer Matina, directeur van een inrichting voor gespecialiseerd onderwijs » vervangen door de woorden « Mevr. Delvoye, directeur van een P.M.S.-centrum »;
c) au 3°, les mots « M. Matina, directeur d'un établissement d'enseignement spécialisé » sont remplacés par les mots « Mme Delvoye, directrice d'un centre P.M.S »;

- Mevr. Delvoye, directeur van een gespecialiseerd P.M.S.-centrum
- Mme Delvoye, directrice d'un centre P.M.S.

- Mevr. Delvoye, directrice van een P.M.S.-centrum.
- Mme Delvoye, directrice d'un centre C. P.M.S.

- Mevr. DELVOYE Gilberte, beambte bij de administratieve diensten van het Gemeenschapsonderwijs.
- Mme DELVOYE Gilberte, agent aux services administratifs de l'Enseignement communautaire.