Vertaling van "mevr delos " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij beschikking van 4 december 2015, werd Mevr. Delos, M., ere-eerste-advocaat-generaal bij het hof van beroep te Bergen, door de procureur generaal van dit hof, aangewezen om, vanaf 1 januari 2016, het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot zij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Par ordonnance du 4 décembre 2015, Mme Delos, M., premier avocat général honoraire près la cour d'appel de Mons, a été désignée par le procureur général de cette cour, pour exercer, à partir du 1 janvier 2016, les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'elle ait atteint l'âge de 70 ans.

- is Mevr. Delos, M., eerste advocaat-generaal bij het hof van beroep te Bergen, op haar verzoek, in ruste gesteld.
- Mme Delos, M., premier avocat général près la cour d'appel de Mons, est admise à la retraite à sa demande.

- Mevr. Delos, M., eerste advocaat-generaal bij het hof van beroep te Bergen.
- Mme. Delos, M., premier avocat général près la cour d'appel de Mons.

wordt Mevr. Isabelle DE REUCK, te Evere, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van Mevr. Catherine DELOS, te Charleroi, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.
Mme Isabelle DE REUCK, à Evere, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Mme Catherine DELOS, à Charleroi, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.

- is Mevr. Delos, M., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Bergen, aangewezen tot eerste advocaat-generaal bij dit hof voor een termijn van drie jaar;
- Mme Delos, M., avocat général près la cour d'appel de Mons, est désignée aux fonctions de premier avocat général près cette cour pour un terme de trois ans;

Mevr. DELOS Catherine, te Charleroi;
Mme DELOS Catherine, à Charleroi;

Mevr. Delos, M., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Bergen (15 november 2007);
Mme Delos, M., avocat général près la cour d'appel de Mons (15 novembre 2007);